英会話で「キレイ」を伝えるってどういうこと?
海外では「キレイ」にもいろいろな表現がある!
「キレイ」と一言で言っても、英語には「Beautiful」「Pretty」「Cute」などたくさんの表現があります。それぞれの単語には微妙なニュアンスの違いがあるんですよ。
- Beautiful:大人っぽく上品な美しさを表すときに使います。
- Pretty:かわいらしく愛らしい印象のときにピッタリ。
- Cute:小さくてかわいいものや、親しみやすい可愛さに。
状況に合わせて使い分けられると、英会話ももっと楽しくなりますね。
美容シーンでよく使う「キレイ」の表現とは?
美容に関する会話では、「Your skin looks beautiful!(あなたのお肌、とてもキレイですね!)」のように、相手をほめるフレーズがよく使われます。
また、「You look amazing today!(今日、とっても素敵ですね!)」など、相手の変化をほめる言葉もおすすめです。
今日から使える!英会話での美容フレーズ集
自分をほめる・自信を持つフレーズ
- I look great today!(今日は私、すごくイイ感じ!)
- My makeup looks perfect!(メイクがバッチリ決まった!)
- I love my new hairstyle!(新しい髪型、すごく気に入ってる!)
友達をほめるときのフレーズ
- You look gorgeous!(とてもゴージャスだね!)
- I love your hairstyle!(その髪型、すごく素敵だね!)
- Your makeup is on point!(メイクが完璧だね!)
美容アイテムについて話すときのフレーズ
- This lotion is amazing!(このローション、すごくいいよ!)
- Do you have a favorite brand?(お気に入りのブランドはある?)
- This color really suits you!(この色、とても似合ってるね!)
シチュエーション別・美容に使える英会話例
海外旅行中のコスメショップで
- Can you recommend a good moisturizer?(おすすめの保湿クリームはありますか?)
- I’m looking for a lipstick that suits me.(私に似合うリップを探しています。)
美容室での英会話
- I’d like to get a haircut.(カットをお願いします。)
- Can you make my hair look more natural?(もっと自然な感じにしてもらえますか?)
SNSや友達とのチャットで
- #FeelingPrettyToday(今日はキレイな気分!)
- New skincare routine! So excited!(新しいスキンケア、すごく楽しみ!)
ワンランク上を目指す!ネイティブっぽい表現に挑戦
「キレイ」だけじゃない、細かいニュアンスの伝え方
- Stunning:うっとりするほど美しい
- Radiant:輝いている、美しい
- Glowing skin:ツヤツヤの肌
こういった表現を覚えると、ネイティブのような自然な会話が楽しめます。
ポジティブな気持ちを伝えるコツ
英会話では、「Smile and compliment naturally!(笑顔で自然にほめよう!)」が基本です。
自分も相手も気持ちよくなるような言葉を選ぶことで、会話がもっと楽しくなりますよ。
もっと楽しむ!海外旅行で役立つ美容英会話シーン集
スパ・エステでの会話例
- I’d like to book a facial treatment.(フェイシャルエステを予約したいです。)
- Can you recommend a treatment for dry skin?(乾燥肌におすすめのトリートメントはありますか?)
メイクアップカウンターでの会話例
- Can you try this foundation on me?(このファンデーションを試してもらえますか?)
- I’m looking for a natural look.(ナチュラルな仕上がりを探しています。)
海外の友達と美容トーク
- What’s your skincare routine?(あなたのスキンケアの方法は?)
- Any beauty tips you recommend?(おすすめの美容法はありますか?)

最後に:自分の「キレイ」を楽しむ英会話を始めよう!
英語で「キレイ」を伝えることは、相手との距離を縮めたり、自分に自信を持つきっかけになります。
まずは小さな一言から。今日から少しずつ英会話を取り入れて、もっと「自分らしいキレイ」を楽しみましょう。
あなたの笑顔とポジティブな言葉が、周りの人もハッピーにしてくれますよ!




コメント